Настоящият договор се сключва на 06.02.2026 г. в гр. София между:

Страните се споразумяха за следното:

Чл. 1. Изпълнителят се задължава да проектира, разработи и внедри уеб сайт на адрес DefileRacing.com (наричан по-долу “Проекта”), съгласно техническото задание, одобрено от двете страни.

Чл. 2. Проектът включва, но не се ограничава до:

• Уеб дизайн — изработка на уникален, респонсив дизайн, съобразен с бранда на Възложителя
• Front-end разработка — HTML5, CSS3, JavaScript имплементация с модерни стандарти
• Back-end разработка — CMS интеграция, бази данни, сървърна логика и API
• Съдържание — въвеждане на предоставено от Възложителя текстово и визуално съдържание
• Тестване — функционално, кросбраузърно и мобилно тестване на всички основни платформи
• Публикуване — деплоймънт на продукционен сървър и конфигурация на домейна

Чл. 3. Всички детайли относно функционалност, дизайн и технически изисквания са описани в Приложение 1 (Техническо задание), което е неразделна част от настоящия договор.

Чл. 5. Общата стойност на Проекта е 7 900,00 EUR (седем хиляди и деветстотин евро), без включен ДДС.

Чл. 6. Плащането се извършва на три етапа по следната схема:

Чл. 7. Всеки етап се счита за дължим след писмено уведомление от Изпълнителя (включително по електронна поща). Плащанията се извършват по банков път по сметка на Изпълнителя, посочена в данните за фактуриране.

Чл. 8. При забава на плащане, Възложителят дължи неустойка в размер на 0,1% от дължимата сума за всеки просрочен ден, но не повече от 5% от общата стойност на договора.

Чл. 9. Изпълнителят има право да спре работата по проекта при забава на плащане, надвишаваща 10 (десет) работни дни, без това да се счита за нарушение от негова страна. Сроковете по договора се удължават съответно.

Чл. 10. Срокът за изпълнение на Проекта е 30 (тридесет) календарни дни, считано от датата на получаване на авансовото плащане и всички необходими материали от Възложителя.

Чл. 11. Работният процес е разделен на следните фази:

Чл. 12. Срокът по Чл. 10 спира да тече в следните случаи:

• При забава на Възложителя в предоставяне на материали, съдържание, информация или обратна връзка — срокът се удължава с периода на забавата
• При поискани от Възложителя промени извън обхвата на първоначалното задание — след писмено споразумение за нов срок и допълнително заплащане
• При форсмажорни обстоятелства по смисъла на Чл. 306 от Търговския закон
• При спиране на работа поради забава на плащане съгласно Чл. 9 от настоящия договор

Чл. 13. При забава на Изпълнителя (която не е причинена от Възложителя), Възложителят има право на неустойка в размер на 0,1% от стойността на договора за всеки просрочен ден, но не повече от 5% от общата стойност.

Чл. 14. След завършване на всеки етап, Изпълнителят уведомява Възложителя писмено (включително по електронна поща) и предоставя достъп за преглед на извършената работа.

Чл. 15. Възложителят разполага с 3 (три) работни дни за преглед и предоставяне на обратна връзка. При липса на писмени забележки в този срок, етапът се счита за мълчаливо приет.

Чл. 16. Процедурата по приемане включва:

• Писмено уведомление от Изпълнителя за завършен етап, съдържащо описание на извършената работа и линк за преглед
• Преглед от Възложителя в рамките на 3 работни дни
• Изпращане на писмена обратна връзка с конкретни забележки (ако има такива)
• Изпълнителят извършва корекциите в разумен срок
• Повторен преглед и потвърждение от Възложителя

Чл. 17. Възложителят има право на до 2 (две) кръга корекции на всеки етап, в рамките на първоначално одобреното задание. Допълнителни корекции извън този лимит се заплащат отделно по предварително съгласувана часова ставка от 45 EUR/час.

Чл. 18. Финалното приемане се удостоверява с двустранен Приемо-предавателен протокол (Приложение 2), подписан от упълномощени представители на двете страни.

Чл. 19. Изпълнителят предоставя гаранционна поддръжка за период от 24 (двадесет и четири) месеца след датата на финалното приемане на Проекта.

Чл. 20. Гаранцията покрива:

• Отстраняване на бъгове и технически дефекти в разработената функционалност
• Корекции на несъответствия спрямо одобреното техническо задание
• Поддържане на съвместимост с основните уеб браузъри (последните две основни версии на Chrome, Firefox, Safari и Edge)
• Мониторинг на сигурността и прилагане на критични пачове

Чл. 23. Гаранционните заявки се подават по електронна поща или чрез системата за управление на задачи, определена от Изпълнителя. Всяка заявка трябва да съдържа подробно описание на проблема, стъпки за възпроизвеждане и, при възможност, снимки на екрана.

Чл. 24. Изпълнителят се задължава:

• Да изпълни Проекта професионално, качествено и в уговорения срок, съгласно добрите практики в уеб разработката
• Да информира своевременно Възложителя за хода на работата чрез седмични отчети
• Да пази конфиденциалността на предоставената му информация и да не я разкрива на трети лица
• Да предостави пълен достъп до сорс кода и всички работни материали след финалното плащане
• Да използва лицензирани и/или безплатни с отворен код технологии и компоненти
• Да осигури документация за техническата инфраструктура и администрацията на сайта

Чл. 25. Изпълнителят има право:

• Да включи Проекта в своето портфолио с кратко описание и снимки, освен ако Възложителят не възрази писмено
• Да избира самостоятелно технологиите и инструментите за реализация, доколкото те отговарят на техническото задание
• Да привлича подизпълнители, като носи пълна отговорност за тяхната работа

Чл. 27. Възложителят има право:

• Да получава информация за хода на работата по всяко време
• Да изисква корекции в рамките на одобреното задание
• Да изисква спазване на сроковете по договора

Чл. 28. Интелектуалната собственост върху изработения Проект (включително дизайн, код и всички свързани материали) преминава към Възложителя след пълното заплащане на договорената сума. До този момент всички права остават при Изпълнителя.

Чл. 29. При неизпълнение на задължения по настоящия договор, неизправната страна дължи на изправната страна неустойка в размер на 5% (пет процента) от общата стойност на договора.

Чл. 32. Изпълнителят не носи отговорност за:

• Загуби на данни или прекъсвания, причинени от хостинг доставчика или трети лица
• Забавяне, причинено от непредоставяне на материали или обратна връзка от Възложителя
• Непреки, случайни или последващи щети, включително пропуснати ползи
• Проблеми, произтичащи от промени, направени от Възложителя или трети лица без съгласието на Изпълнителя

Чл. 33. Нито една от страните не носи отговорност за забавяне или неизпълнение, причинено от обстоятелства извън нейния разумен контрол (форсмажор), включително, но не само: природни бедствия, военни действия, правителствени ограничения, пандемии, кибер атаки и прекъсвания на комуникационна инфраструктура.

Чл. 34. Страната, която се позовава на форсмажор, е длъжна да уведоми другата страна в срок от 5 (пет) работни дни от настъпване на обстоятелствата. Ако форсмажорните обстоятелства продължат повече от 60 (шестдесет) дни, всяка от страните може да прекрати договора с писмено предизвестие.

Чл. 35. Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и е валиден до пълното изпълнение на задълженията по него, включително гаранционния период по Раздел VI.

Чл. 36. Всяка от страните може да прекрати договора с 15 (петнадесет) дневно писмено предизвестие. При прекратяване:

• Възложителят заплаща за реално извършената до момента работа, пропорционално на изпълнените етапи
• Авансовото плащане остава невъзвръщаемо съгласно Чл. 31
• Изпълнителят предава всички завършени материали и работни файлове след получаване на дължимите суми
• Незавършената работа остава собственост на Изпълнителя до заплащането

Чл. 38. Промени и допълнения към настоящия договор се извършват само в писмена форма, подписани от упълномощени представители на двете страни. Комуникация по електронна поща между упълномощените лица се счита за валидна писмена форма за целите на оперативната комуникация по проекта.

Чл. 39. Нито една от страните не може да прехвърля правата и задълженията си по настоящия договор на трети лица без предварителното писмено съгласие на другата страна.

Чл. 40. Ако някоя клауза от настоящия договор бъде обявена за недействителна, това не засяга валидността на останалите клаузи. Недействителната клауза се заменя с такава, която най-близко отразява първоначалните намерения на страните.

Чл. 41. За неуредените в договора въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България, и по-специално Търговския закон и Закона за задълженията и договорите.

Чл. 42. Спорове, произтичащи от или във връзка с настоящия договор, се решават чрез преговори между страните. При непостигане на съгласие в срок от 30 (тридесет) дни, споровете се отнасят за решаване пред компетентния съд в гр. София.

Чл. 44. Настоящият договор е изготвен и подписан в два еднообразни екземпляра — по един за всяка от страните, всеки от които има силата на оригинал.