Настоящият договор се сключва на 06.02.2026 г. в гр. София между:
Страните, наричани по-долу за краткост “Изпълнител” и “Възложител”, а заедно — “Страни” или “Страните”, се споразумяха за следното:
Чл. 1. Изпълнителят се задължава да проектира, разработи и внедри уеб сайт на адрес DefileRacing.com (наричан по-долу “Проекта”), съгласно техническото задание, одобрено от двете страни.
Чл. 2. Проектът включва, но не се ограничава до:
Чл. 3. Всички детайли относно функционалност, дизайн и технически изисквания са описани в Приложение 1 (Техническо задание), което е неразделна част от настоящия договор.
Чл. 4. Обхватът на проекта включва следните модули и страници:
| Модул / Страница | Описание | Приоритет |
|---|---|---|
| Начална страница | Hero секция, представяне, CTA елементи | Висок |
| За нас | История, екип, мисия на компанията | Среден |
| Услуги / Каталог | Автомобилни състезания, категории, филтри | Висок |
| Галерия | Снимки и видео от събития | Среден |
| Контакти | Форма, карта, данни за контакт | Висок |
| Блог / Новини | Публикации, категории, търсене | Среден |
Чл. 5. Възложителят потвърждава, че е запознат с техническото задание и е съгласен с обхвата на проекта. Промени в обхвата след подписване на договора се извършват само с писмено допълнително споразумение и могат да повлияят на сроковете и стойността на проекта.
Чл. 6. Общата стойност на Проекта е 7 900,00 EUR (седем хиляди и деветстотин евро), без включен ДДС.
Чл. 7. Плащането се извършва на три етапа по следната схема:
| Етап | Описание | % | Сума |
|---|---|---|---|
| Етап 1 | Авансово плащане при подписване на договора | 30% | 2 370,00 EUR |
| Етап 2 | Междинно плащане след одобрение на дизайна | 30% | 2 370,00 EUR |
| Етап 3 | Финално плащане при предаване на проекта | 40% | 3 160,00 EUR |
Етап 1 — Авансово плащане (30%): 2 370,00 EUR — дължимо в срок от 5 (пет) работни дни след подписване на договора. Авансът е невъзвръщаем и покрива началните разходи по проекта.
Етап 2 — Междинно плащане (30%): 2 370,00 EUR — дължимо в срок от 5 (пет) работни дни след одобрение на дизайн концепцията от Възложителя.
Етап 3 — Финално плащане (40%): 3 160,00 EUR — дължимо в срок от 5 (пет) работни дни след финалното предаване и приемане на Проекта.
Чл. 8. Всеки етап се счита за дължим след писмено уведомление от Изпълнителя (включително по електронна поща). Плащанията се извършват по банков път по сметка на Изпълнителя, посочена в данните за фактуриране.
Чл. 9. При забава на плащане, Възложителят дължи неустойка в размер на 0,1% от дължимата сума за всеки просрочен ден, но не повече от 5% от общата стойност на договора.
Чл. 10. Изпълнителят има право да спре работата по проекта при забава на плащане, надвишаваща 10 (десет) работни дни, без това да се счита за нарушение от негова страна. Сроковете по договора се удължават съответно.
Чл. 11. При предсрочно пълно плащане на оставащата сума, Изпълнителят предоставя отстъпка от 3% върху неплатения остатък, приложима само при плащане в рамките на 3 работни дни от уведомлението за съответния етап.
Чл. 12. Срокът за изпълнение на Проекта е 30 (тридесет) календарни дни, считано от датата на получаване на авансовото плащане и всички необходими материали от Възложителя.
Чл. 13. Работният процес е разделен на следните фази:
| Фаза | Дейност | Продължителност |
|---|---|---|
| Фаза 1 | Анализ, информационна архитектура, UX прототипи | 5 кал. дни |
| Фаза 2 | Визуален дизайн, UI концепция и одобрение | 7 кал. дни |
| Фаза 3 | Front-end и back-end разработка, CMS интеграция | 12 кал. дни |
| Фаза 4 | Тестване, QA, корекции и деплоймънт | 6 кал. дни |
Чл. 14. Срокът по Чл. 12 спира да тече в следните случаи:
Чл. 15. Изпълнителят се задължава да уведоми Възложителя незабавно при възникване на обстоятелства, които могат да повлияят на сроковете. Уведомлението се извършва писмено, включително по електронна поща.
Чл. 16. При забава на Изпълнителя (която не е причинена от Възложителя), Възложителят има право на неустойка в размер на 0,1% от стойността на договора за всеки просрочен ден, но не повече от 5% от общата стойност.
Чл. 17. При забава на Възложителя с повече от 15 (петнадесет) работни дни в предоставянето на материали или обратна връзка, Изпълнителят има право да преструктурира графика на проекта, като новите срокове се определят с писмено споразумение.
Чл. 18. След завършване на всеки етап, Изпълнителят уведомява Възложителя писмено (включително по електронна поща) и предоставя достъп за преглед на извършената работа чрез тестова среда (staging URL).
Чл. 19. Възложителят разполага с 3 (три) работни дни за преглед и предоставяне на обратна връзка. При липса на писмени забележки в този срок, етапът се счита за мълчаливо приет.
Чл. 20. Процедурата по приемане включва:
Чл. 21. Възложителят има право на до 2 (две) кръга корекции на всеки етап, в рамките на първоначално одобреното задание. Допълнителни корекции извън този лимит се заплащат отделно по предварително съгласувана часова ставка от 45 EUR/час.
Чл. 22. Корекциите трябва да бъдат описани ясно и конкретно в структуриран формат (списък с точки или таблица). Неясни или противоречиви инструкции могат да доведат до допълнително време за уточняване, което не се счита за забава на Изпълнителя.
Чл. 23. Финалното приемане се удостоверява с двустранен Приемо-предавателен протокол (Приложение 2), подписан от упълномощени представители на двете страни. Протоколът съдържа списък на всички изпълнени функционалности и потвърждение за съответствие с техническото задание.
Чл. 24. След подписване на Приемо-предавателния протокол, Изпълнителят извършва прехвърляне на проекта към продукционната среда в рамките на 2 (два) работни дни.
Чл. 25. Изпълнителят предоставя гаранционна поддръжка за период от 24 (двадесет и четири) месеца след датата на финалното приемане на Проекта.
Чл. 26. Гаранцията покрива:
Чл. 27. Гаранцията НЕ покрива:
Чл. 28. Времето за реакция при гаранционни заявки:
| Приоритет | Описание | Реакция | Решение |
|---|---|---|---|
| КРИТИЧЕН | Сайтът е недостъпен или напълно нефункционален | до 12 часа | до 24 часа |
| ВИСОК | Основна функционалност не работи коректно | до 24 часа | до 48 часа |
| НОРМАЛЕН | Малки бъгове, визуални несъответствия | до 48 часа | до 5 раб. дни |
| НИСЪК | Козметични корекции, подобрения | до 5 раб. дни | до 10 раб. дни |
Чл. 29. Гаранционните заявки се подават по електронна поща или чрез системата за управление на задачи, определена от Изпълнителя. Всяка заявка трябва да съдържа подробно описание на проблема, стъпки за възпроизвеждане и, при възможност, снимки на екрана.
Чл. 30. Времето за реакция по Чл. 28 се отчита само в рамките на работните дни и часове на Изпълнителя: понеделник — петък, 09:00 — 18:00 (EET/EEST). Заявки, подадени извън работно време, се считат за получени в началото на следващия работен ден.
Чл. 31. Изпълнителят се задължава:
Чл. 32. Изпълнителят има право:
Чл. 33. Възложителят се задължава:
Чл. 34. Възложителят има право:
Чл. 35. Интелектуалната собственост върху изработения Проект (включително дизайн, код и всички свързани материали, създадени специално за Проекта) преминава към Възложителя след пълното заплащане на договорената сума. До този момент всички права остават при Изпълнителя.
Чл. 36. Компоненти, библиотеки и инструменти с отворен код, използвани в Проекта, запазват оригиналните си лицензи. Изпълнителят предоставя списък на всички използвани компоненти от трети страни с техните лицензни условия.
Чл. 37. При неизпълнение на задължения по настоящия договор, неизправната страна дължи на изправната страна неустойка в размер на 5% (пет процента) от общата стойност на договора.
Чл. 38. Ограничена отговорност: Общата отговорност на Изпълнителя по настоящия договор (включително, но не само, неустойки, обезщетения и вреди) не може да надвишава общата сума на реално получените плащания по договора. Това ограничение не се прилага в случаи на умисъл или груба небрежност.
Чл. 39. Авансовото плащане по Чл. 7, Етап 1 е невъзвръщаемо и остава дължимо на Изпълнителя дори при предсрочно прекратяване на договора от страна на Възложителя, като компенсация за резервираното време и започнатата работа.
Чл. 40. Изпълнителят не носи отговорност за:
Чл. 41. Нито една от страните не носи отговорност за забавяне или неизпълнение, причинено от обстоятелства извън нейния разумен контрол (форсмажор), включително, но не само: природни бедствия, военни действия, правителствени ограничения, пандемии, кибер атаки и прекъсвания на комуникационна инфраструктура.
Чл. 42. Страната, която се позовава на форсмажор, е длъжна да уведоми другата страна в срок от 5 (пет) работни дни от настъпване на обстоятелствата. Ако форсмажорните обстоятелства продължат повече от 60 (шестдесет) дни, всяка от страните може да прекрати договора с писмено предизвестие.
Чл. 43. В случай на прекратяване поради форсмажор, Възложителят заплаща за реално извършената работа до момента на прекратяване, а Изпълнителят предава всички завършени материали.
Чл. 44. Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и е валиден до пълното изпълнение на задълженията по него, включително гаранционния период по Раздел VI.
Чл. 45. Всяка от страните може да прекрати договора с 15 (петнадесет) дневно писмено предизвестие. При прекратяване:
Чл. 46. Конфиденциалност: Страните се задължават да пазят в тайна цялата поверителна информация, получена във връзка с изпълнението на този договор, за срок от 3 (три) години след прекратяването му. Поверителна информация включва, но не се ограничава до: търговски тайни, бизнес планове, технически данни, финансова информация и клиентски данни.
Чл. 47. Промени и допълнения към настоящия договор се извършват само в писмена форма, подписани от упълномощени представители на двете страни. Комуникация по електронна поща между упълномощените лица се счита за валидна писмена форма за целите на оперативната комуникация по проекта.
Чл. 48. Нито една от страните не може да прехвърля правата и задълженията си по настоящия договор на трети лица без предварителното писмено съгласие на другата страна.
Чл. 49. Ако някоя клауза от настоящия договор бъде обявена за недействителна от компетентен съд, това не засяга валидността на останалите клаузи. Недействителната клауза се заменя с такава, която най-близко отразява първоначалните намерения на страните, в съответствие с приложимото законодателство.
Чл. 50. За неуредените в договора въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България, и по-специално Търговския закон и Закона за задълженията и договорите.
Чл. 51. Спорове, произтичащи от или във връзка с настоящия договор, се решават чрез преговори между страните. При непостигане на съгласие в срок от 30 (тридесет) дни, споровете се отнасят за решаване пред компетентния съд в гр. София.
Чл. 52. Приложения: Следните документи са неразделна част от настоящия договор:
| Код | Приложение | Описание |
|---|---|---|
| APX-001 | Приложение 1 | Техническо задание (описание на функционалност, дизайн и технически изисквания) |
| APX-002 | Приложение 2 | Приемо-предавателен протокол (попълва се при финалното приемане) |
| APX-003 | Приложение 3 | Данни за фактуриране и банкова сметка на Изпълнителя |
Чл. 53. Настоящият договор е изготвен и подписан в два еднообразни екземпляра — по един за всяка от страните, всеки от които има силата на оригинал.
Чл. 54. Страните декларират, че разполагат с необходимата правоспособност и представителна власт за сключване на настоящия договор и че са запознати с всички негови условия.