Долуподписаните страни, наричани по-долу за краткост „Изпълнител“ и „Възложител“, сключиха настоящия договор при следните условия и разпоредби, уреждащи взаимоотношенията им във връзка с проектирането, разработката и внедряването на уеб платформа за нуждите на DefileRacing.
Изпълнителят се задължава да проектира, разработи и внедри цялостна уеб платформа за нуждите на Възложителя — DefileRacing ООД, включваща представителен уебсайт с интегрирана система за управление на съдържанието, регистрационни модули за участници в състезания, система за класиране и резултати в реално време, както и портал за медийно съдържание.
Платформата ще бъде реализирана съгласно одобрено от двете страни техническо задание (Приложение № 1), което включва следните компоненти и технологични решения:
Изпълнението на договора ще се осъществи на следните последователни етапи, всеки от които подлежи на одобрение от Възложителя:
Изпълнителят гарантира, че разработената платформа ще отговаря на следните качествени стандарти и показатели за производителност: скорост на зареждане под 3 секунди за началната страница, резултат от Google PageSpeed Insights не по-нисък от 85/100 за мобилни устройства и 90/100 за настолни компютри, пълна съвместимост с WCAG 2.1 ниво AA за достъпност, както и валиден HTML5 и CSS3 код съгласно стандартите на W3C.
Изпълнителят се задължава да извърши всички дейности, описани в предмета на настоящия договор, при спазване на следните условия и изисквания:
Изпълнителят се задължава да осигури техническа поддръжка на разработената платформа за период от 12 (дванадесет) месеца след официалното й пускане в експлоатация. Поддръжката включва:
Изпълнителят се задължава да проведе обучение на определени от Възложителя служители за работа с платформата. Обучението включва минимум 8 (осем) учебни часа, разпределени в 2 (два) модула: основно управление на съдържанието и разширени административни функции. Изпълнителят ще предостави подробно ръководство за потребителя на български език в електронен формат.
Изпълнителят има право да включи реализирания проект в своето портфолио и да го използва за референтни цели, при условие че не разкрива конфиденциална информация на Възложителя. Изпълнителят запазва правото да използва общоприложими методи, техники и know-how, придобити по време на изпълнението на проекта, за бъдещи проекти с други клиенти.
Възложителят се задължава да съдейства активно за безпрепятственото изпълнение на договора, като осигури следното:
Възложителят има следните права в рамките на настоящия договор:
Възложителят има право да поиска промени в обхвата на проекта, които излизат извън одобреното техническо задание. Такива промени подлежат на допълнително съгласуване между страните, включително оценка на допълнителните разходи и въздействието върху сроковете. Всяка промяна в обхвата ще бъде оформена като Анекс към настоящия договор и ще влезе в сила след подписването му от двете страни. Допълнителните дейности ще се таксуват по часова ставка от 80 (осемдесет) лева без ДДС на час.
Общата стойност на възложената работа по настоящия договор е в размер на 18 400 (осемнадесет хиляди и четиристотин) лева без ДДС, или 22 080 (двадесет и две хиляди и осемдесет) лева с включен ДДС. Посочената сума обхваща пълния обем дейности, описани в предмета на договора и техническото задание.
Стойността на договора се разпределя по етапи на изпълнение, както следва:
Плащанията по настоящия договор ще се извършват на следните етапи:
Всички плащания се извършват по банков път по сметката на Изпълнителя, посочена в настоящия договор, въз основа на издадена фактура. Фактурите се издават в срок до 5 (пет) работни дни от настъпване на съответното основание за плащане. Срокът за плащане на всяка фактура е 10 (десет) работни дни от датата на издаването й. При забава в плащането Възложителят дължи неустойка в размер на 0.05% от дължимата сума за всеки ден забава, но не повече от 10% от стойността на забавеното плащане.
Стойността на годишната техническа поддръжка след изтичане на безплатния 12-месечен период е в размер на 2 400 (две хиляди и четиристотин) лева без ДДС годишно, платими на две равни полугодишни вноски. Поддръжката включва услугите, описани в Чл. 2.2 от настоящия договор, и се подновява автоматично, освен ако някоя от страните не уведоми писмено другата за прекратяване минимум 30 (тридесет) дни преди изтичане на текущия период.
Общият срок за изпълнение на проекта е 17 (седемнадесет) календарни седмици, считано от датата на получаване на авансовото плащане по Чл. 4.3 и предоставяне на необходимите материали от Възложителя по Чл. 3.1. Крайният срок за завършване и предаване на платформата е 10.06.2026 г.
Сроковете за изпълнение на отделните етапи са определени, както следва:
След завършване на всеки етап Изпълнителят представя на Възложителя резултатите за одобрение. Възложителят разполага с 5 (пет) работни дни за преглед и предоставяне на обратна връзка. В случай че Възложителят не предостави коментари или одобрение в посочения срок, съответният етап се счита за мълчаливо одобрен и Изпълнителят преминава към следващия етап.
При забавяне на изпълнението по вина на Изпълнителя, последният дължи неустойка в размер на 0.1% от общата стойност на договора за всеки работен ден забава, но не повече от 15% от общата стойност. Сроковете за изпълнение се удължават автоматично с периода на забава, причинена от Възложителя — например закъснение при предоставяне на материали, обратна връзка или одобрения. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя за всяко такова забавяне и неговото очаквано въздействие върху графика.
Страните не носят отговорност за неизпълнение или забавяне на задълженията си, причинено от форсмажорни обстоятелства — природни бедствия, войни, пандемии, правителствени забрани, масови кибератаки или други извънредни и непредотвратими събития. Засегнатата страна е длъжна да уведоми другата в срок до 5 (пет) работни дни от настъпване на форсмажорното обстоятелство, като представи съответните доказателства. Ако форсмажорното обстоятелство продължи повече от 60 (шестдесет) календарни дни, всяка от страните може да прекрати договора без неустойки.
След пълното заплащане на дължимите суми по настоящия договор, Изпълнителят прехвърля на Възложителя пълните авторски и имуществени права върху всички уникални елементи, създадени специално за проекта — включително, но не само: графичен дизайн, потребителски интерфейс, уникален програмен код, бази данни, текстово съдържание, създадено от Изпълнителя, и всякакви други произведения, разработени конкретно за DefileRacing.
Правата върху следните компоненти не се прехвърлят на Възложителя и остават собственост на Изпълнителя или на съответните трети страни:
При окончателно приемане на проекта и пълно заплащане на всички дължими суми, Изпълнителят предоставя на Възложителя пълен достъп до изходния код на платформата чрез частно Git хранилище (repository). Изходният код включва всички необходими файлове, конфигурации и инструкции за самостоятелно разгръщане (deployment) на платформата. Предаването на кода се документира с Протокол за предаване на изходен код, подписан от двете страни.
Изпълнителят декларира и гарантира, че всички създадени за проекта произведения са оригинални и не нарушават авторски права, търговски марки, патенти или други права на интелектуална собственост на трети лица. В случай на претенции от трети лица относно нарушение на права на интелектуална собственост, Изпълнителят се задължава да обезщети Възложителя за всички преки щети, включително съдебни разноски и адвокатски хонорари.
Страните се задължават да третират като конфиденциална цялата информация, получена от другата страна във връзка с изпълнението на настоящия договор, включително, но не само: бизнес планове, финансова информация, маркетингови стратегии, технически спецификации, потребителски данни, вътрешни процеси и ноу-хау. Задължението за конфиденциалност остава в сила за срок от 3 (три) години след прекратяването на договора.
Изпълнителят се задължава да обработва всички лични данни, получени или генерирани в рамките на проекта, в пълно съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни на Република България. Изпълнителят действа като обработващ лични данни по смисъла на GDPR и се задължава да:
Изпълнителят се задължава да имплементира в платформата следните мерки за информационна сигурност: SSL/TLS криптиране за всички комуникации, хеширане на пароли с bcrypt или Argon2, защита срещу SQL injection, XSS, CSRF и други разпространени уязвимости съгласно OWASP Top 10, двуфакторна автентикация за административни акаунти, ограничаване на опити за влизане (rate limiting) и логване на всички административни действия (audit trail).
При нарушение на задълженията за конфиденциалност по настоящия раздел, нарушилата страна дължи на другата неустойка в размер на 10 000 (десет хиляди) лева за всеки отделен случай на нарушение, без да се засяга правото на засегнатата страна да претендира за обезщетение за реално претърпени щети в по-голям размер.
Настоящият договор може да бъде прекратен при следните основания:
За целите на настоящия договор, за съществено нарушение се считат следните действия или бездействия:
При прекратяване на договора се прилагат следните правила:
При едностранно прекратяване на договора без основателна причина (т.е. не поради съществено нарушение от другата страна), прекратяващата страна дължи на другата неустойка в размер на 15% от неизпълнената част от договора. Тази неустойка не ограничава правото на пострадалата страна да претендира за обезщетение за реално претърпени вреди, надвишаващи размера на неустойката.
Настоящият договор се тълкува и изпълнява в съответствие с действащото законодателство на Република България. За неуредените в договора въпроси се прилагат разпоредбите на Търговския закон, Закона за задълженията и договорите и другите относими нормативни актове на българското законодателство.
Всички спорове, произтичащи от или свързани с настоящия договор, включително споровете за неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, ще бъдат разрешавани чрез преговори и добра воля между страните. В случай че страните не постигнат съгласие в срок от 30 (тридесет) календарни дни от писменото уведомление за спора, спорът ще бъде отнесен за разрешаване от компетентния български съд по седалището на ответника.
Всички уведомления, съобщения и кореспонденция между страните, свързани с изпълнението на настоящия договор, се извършват в писмена форма — по електронна поща или на хартиен носител с обратна разписка. Уведомленията се считат за получени: при електронна поща — в деня на изпращане, ако е получено потвърждение за получаване, или на следващия работен ден; при писмо с обратна разписка — на датата, отбелязана на разписката. Адресите и имейлите за кореспонденция са посочените в началото на договора, освен ако някоя от страните не уведоми писмено другата за промяна.
Настоящият договор може да бъде изменян и допълван само с писмени анекси, подписани от упълномощени представители на двете страни. Устни договорки между страните, които не са оформени в писмен вид, нямат правна сила и не обвързват страните. Всеки анекс влиза в сила от датата на подписването му от последната страна, освен ако в него не е определена друга дата.
Ако някоя от клаузите на настоящия договор бъде обявена за недействителна или неприложима от компетентен съд, това не засяга валидността и приложимостта на останалите клаузи. Недействителната клауза ще бъде заменена с валидна разпоредба, която най-близко отразява първоначалното намерение на страните и постига максимално близък икономически резултат.
Настоящият договор, заедно с приложенията към него (Приложение № 1 — Техническо задание, Приложение № 2 — График на проекта, Приложение № 3 — Ценова спецификация), представлява цялостното споразумение между страните по отношение на предмета му и заменя всички предходни устни и писмени договорки, предложения и представяния между тях. Приложенията са неразделна част от договора и имат еднаква правна сила с основния текст.
Настоящият договор е съставен и подписан в два еднообразни екземпляра — по един за всяка от страните, всеки от които има силата на оригинал. Договорът влиза в сила от датата на подписването му от последната страна и действа до пълното изпълнение на задълженията на страните по него, освен ако не бъде прекратен предсрочно при условията на раздел VIII.
Следните приложения са неразделна част от настоящия договор:
Настоящият договор е подписан от упълномощените представители на двете страни на посочената дата и място, в знак на съгласие с всички условия и разпоредби, съдържащи се в него и в приложенията към него.